Thomas & Helene on Hawaii: Happy New Year

30.12.2009: En litt grå dag over Hawaii, så vi holdt oss i huset og koste oss i hagen ved svømmebassenget. Pappa var ikke helt i form og sov og slappet av store deler av dagen, mens Thomas, Magne, Randi og jeg holdt oss i aktivitete med en strandtur til Kahala Beach, litt boccia, gode bøker og et litt anspent kortspill:) Thomas lagde deilig middag med kylling og risotto før vi parkerte oss ute under stjernene med et par flasker rødvin! Ahh....ferieliv!

31.12.2009: Nyttårsaften, dagen Jack og Sharon ankom Hawaii for å feriere sammen med gjestene fra Norge! Vi var forholdsvis tidlig oppe og fikset og ordnet litt i huset sammen med Stacey og hygget oss med deilig frokost på terrassen. Pappa hadde fått sovet ut og var i god form igjen og med solen på plass var det lite å klage på denne siste dagen i 2009 på Hawaii. Oslo og familien hjemme feiret nyttår på vår klokken ett på formiddagen (Honolulu = GMT -11) så vi ringte og fikk snakket med farmor, farfar og mamma, samt Tonje, Mia og Hilde. Stacey dro og hentet Jack og Sharon på Honolulu Airport og var hjemme med de klokken halv to, og gjensynsgleden var stor!

Pappa hadde med gaver til Jack og Sharon fra Norge så nå har de både selbuvotter, en stor flott bok om Norge, en DVD og sist men ikke minst et kjempe flott familiealbum pappa hadde fått laget sammen med Øystein med hele slekta tilbake til oldeforeldre og tipp-oldeforeldre. En gave som Jack satte utrolig stor pris på!

Tremeningene møtes igjen etter 40 år!

Så startet arbeidet med kveldens nyttårsmiddag. Mamma, Pappa, Magne og Randi (og Mia, Tonje, Hilde og jeg) har så lenge vi kan huske hatt fondue på nyttårsaften sammen, og familiene har feiret nyttår sammen i 30 år. Nyttårsaften ifjor sa min far til Mange og Randi at det så ut som at de ikke kunne få feiret sammen i 2009 da Mamma og Pappa skulle til Hawaii og besøke oss. Svaret kom kjapt tilbake: "Ikke noe problem, vi blir med!!!" og gjett om vi er glade for at de ble med og i tillegg sørger vi for at familie tradisjonen holdes ved like! Vi måtte saumfare Honolulu for å finne fondue gryter, da det ikke er det vanligste måltidet her på Hawaii, men søte Stacey fant tilslutt fondue gryter på en av spesial (mat)butikkene i Kahala, så da var kvelden reddet.

Da det regnet ute og siden fondue ikke er det tryggeste måltidet i regn (!), bestemte vi oss for å spise inne og langbordet ble pyntet i sann hawaiiansk stil med all verdens farger og smaker! Jack og Sharon hadde ikke spist fondue siden 70-tallet så stemningen var høy når det startet å putre i grytene og måltide nærmet seg!

Pappa og Jack!

Thomas og jentene hold stemningen på kjøkkenet!

Ute var mørket ved å falle på og rakettene ulte i det fjerne!

Treet i hagen var pyntet til fest!

Nyttårsmiddag og "takk for det gamle!"

Fra den kommende "Hjemme hos Magne" reportasjen :)

Etter maten hygget vi oss i stuen og slappet frem mot klokken tolv. Siden Thomas og jeg fortsatt har leiligheten i Waikiki med takterrasse på 29 etasje, hadde vi bestemt oss for å kjøre inn og se fyrverkeriet over Honolulu fra taket. Jack og Sharon, som hadde reist inn fra California tidligere på dagen, var litt slitne og holdt seg hjemme mens vi gjorde oss klare til å reise inn til byen!